Saturday 23 August 2008

New details in the bathroom



















My dear sister Laura made cute details for my doll house bathroom.
I am sure that Greta and Grace like those as much as I do.

Rakas sisareni Laura teki ihania yksityiskohtia nukketalooni. Olen varma, että Greta ja
Gracekin pitävät niistä ihan yhtä paljon kuin minä!















A cute little shelf for small items like the duck and perfumes...

Söpö pikku hylly ankkaa ja hajusteita varten...
















Lace curtains and a sconce for the candle...

Pitsiverhot ja lampetti...




















The green vase is from Korea! My friend Michelle visited Korea and sent me and my sister tiny vases as souveniers!

Tuo vihreä maljakko on Koreasta! Ystäväni Michelle vieraili Koreassa ja lähetti minulle ja siskolleni pikkuruiset vaasit matkamuistoina!




















Laura made also these: a shelf with drawers and a towel rack. She has so skilled hands!

Laura teki myös nämä: hyllykön, jossa on vetolaatikoita ja ripustimet pyyhkeille. Hän on sitten niin näppärä käsistään!

Wednesday 6 August 2008

Mommy's dollhouse project- part II















Do you believe it! Still painting! Well, this is the last piece... 

Usko tai älä! Vielä pitää maalata! Onneksi tämä on viimeinen pala...















Well, finally the floors for the Primrose doll house!

No niin, tässä on sitten lattiat Primrose nukketaloon!















This is the wallpaper for the dress maker's shop and also we have all the trims painted ready!

Tässä tapetti ompelimon seinään ja meillä on myös kaikki oven ja ikkunan karmit valmiina maalattuina!















Here is the wall for the dressmaker's shop - doesn't it look cute when it is papered?!

Tässä ompelimon seinää - eikös se näytäkin tosi söpöltä?!















This is the wall with all the trims and the window on.

Tässä seinä karmeineen ja ikkunakin valmiina asennettuna.















This is the same wall, but from outside, all the trims already set up.

Sama seinä ulkopuolelta, samaten ikkunanpuitteet ja oven karmit asenneittuina.















The actual dress maker's shop looks like this (the downstairs of the doll house).

Itse ompelimo näyttää siis tältä (Primrose nukketalon alakerta).















The attic is going to be a storage room for all the useful things that are not currently in use ;)

Ullakosta tulee varasto kaikelle tarpeelliselle, joka ei vain juuri nyt ole käytössä ;)















There are going to be window boxes under the windows - the other one just fell off while the doll house was left standing in the sun for the whole day...

Ikkunoiden alle tulee kukkalaatikot - toinen vain putosi pois, koska nukketalo jäi aurinkoon koko päiväksi...



















Ready!! Not quite - it needs shingles, sigh...

Valmis!! No, eipä ihan, kattopäreet puuttuvat...

Greta will be soo-o excited when she visits the dressmaker's shop first time!

Greta on kyllä varmasti tosi innoissaan, kun hän näkee ompelimon ensimmäisen kerra!